active domain перевод

• активный домен

• optically active domain:    оптически активный домен
• active:    1) _грам. активный или действительный залог2) _грам. форма или конструкция в активном залоге; Ex: to put the sentence into the active поставить глагол предложения в активный залог3) _полит. активист
• the active:    актив

Примеры

The Czech Republic was therefore the 12th European Union member state with a top-level domain to top a million active domain names.
Таким образом, Чешская республика стала 12-й страной Евросоюза, превысившая порог в один миллион зарегистрированных доменов.

After the delegated administrator selects the name of the RODC account to attach the server to, the Active Directory Domain Services Installation Wizard verifies that the account is not currently used by an active domain controller.
После того, как делегированный администратор выберет имя учетной записи RODC, с которой связывается сервер, мастер установки службы AD DS проверяет, что эта учетная запись в настоящее время не используется активным контроллером домена.